Dvoupokojový dům s terasou Mali Lošinj, Lošinj | K-8014

Skvělý byt v centru města, milá hostitelka a krásné okolí. Byt je pěkně zařízený a celkově docela dobře vybavený. Jedinou nevýhodou bylo mnoho komárů, kteří byli v době našeho pobytu kolem, ale to není pod kontrolou bytné.

Tolle Wohnung mitten im Ort, nette Gastgeberin und schöne Umgebung. Wohnung ist nett eingerichtet und insgesamt recht gut ausgestattet. Einziges Manko waren die vielen Mücken, die zur Zeit unseres Aufenthalt unterwegs waren, aber das liegt ja nicht im Einfluss der Vermieterin.

:)

:)

Moc se nám to líbilo. Dům je zařízen s velkým šarmem a smyslem pro detaily. Zjistili jsme, že kombinace starého a nového je obzvláště krásná. Byt byl velmi čistý a uklizený, když jsme ho převzali. K dispozici je malá, krásně upravená zahrada s olivami, hrozny, citrony. Majitelka je velmi milá, velmi pohostinná a okamžitě jsme se cítili vítáni. Komunikace v angličtině je snadná. Přímo u bytu není žádné parkovací místo, ale v blízkosti je velké bezplatné parkoviště, i když k němu musíte vystoupat po mnoha schodech. To však pro nás nebyl problém, protože jsme hodně cestovali lodí. Poloha je centrální, jen pár minut chůze od přístavní promenády a přesto klidná. Banka, restaurace, bary, zmrzlina atd. jsou v docházkové vzdálenosti. Toto bylo naše první cestování s Jadranem a můžeme poskytovatele s čistým svědomím doporučit. Rezervace, zpracování a komunikace byly velmi dobré a byli jsme naprosto spokojeni. S Jadranem bychom cestovali kdykoliv znovu.

Uns hat es sehr gut gefallen. Das Haus ist mit viel Charme und liebe zu Details eingerichtet. Die Verbindung von alt und neu fanden wir besonders schön. Die Wohnung war sehr sauber und aufgeräumt bei der Übernahme. Es gibt einen kleinen schön angelegten Garten mit Oliven, Weintrauben, Zitronen. Die Vermieterin ist sehr nett, sehr gastfreundlich und wir haben uns sofort willkommen gefühlt. Die Verständigung in englischer Sprache ist problemlos. Ein Parkplatz direkt an der Wohnung ist nicht vorhanden aber es gibt in der Nähe einen großen kostenlosen Parkplatz um diesen zu erreichen müssen allerdings viele Stufen erklommen werden. Für uns war das jedoch kein Problem, da wir viel mit dem Boot unterwegs waren. Die Lage ist zentral, nur wenige Gehminuten bis zur Hafenpromenade und doch ruhig. Bank, Restaurant, Bars, Eisdiele etc. sind fußläufig erreichbar. Wir waren das erstmals mit Adriatic unterwegs und können den Anbieter guten Gewissens empfehlen. Die Buchung, Abwicklung und die Kommunikation war sehr gut und wir waren rundum zufrieden. Wir würden jederzeit wieder mit Adriatic verreisen.

Cítili jsme se velmi dobře v pěkném bytě v krásné zahradě. Majitelé byli velmi srdeční a rozhodně doporučujeme byt.

Wir haben uns sehr wohlgefühlt in der netten Wohnung in einem wunderschönen Garten. Die Vermieter waren ausgesprochen herzlich und wir empfehlen doe Wohnung unbedingt weiter.

Moc se nám to líbilo. Dům je opravdu pěkný, uprostřed města a stále velmi tichý s krásnou terasou. Zároveň se za 15 minut dostanete do krásné zátoky ke koupání. Bylo pro nás velmi výhodné, že tam byly dvě koupelny. Majitelka Mira je přátelská a nápomocná. Bydlí ve velkém domě a bylo vždy příjemné ji potkat a trochu si s ní popovídat. Pokud máte hodně zavazadel, musíte vzít v úvahu, že se k domu dostanete po schodech a nemůžete dojet autem. Doporučujeme sbalit si do batohu co nejvíce. V domě musíte mít na paměti, že uvnitř je pouze jedno velmi úzké schodiště; ale obézní lidé mohou používat venkovní schody. Určitě si umíme představit, že se vrátíme do Mali Lošinj a přesně do tohoto bytu.

Uns hat es sehr gut gefallen. Das Haus ist wirklich hübsch, mitten im Ort und trotzdem ganz ruhig gelegen mit einem wunderschönen Sitzplatz. Zugleich ist man in 15 Minuten zu Fuß an einer schönen Badebucht. Sehr günstig für uns war, dass es zwei Bäder gab. Die Vermieterin Mira ist freundlich und hilfsbereit. Sie wohnt im großen Haus und es war immer schön, Ihr zu begegnen und ein bisschen mit ihr zu plaudern. Wer viel Gepäck hat, muss bedenken, dass man über Treppen zum Haus gelangt und nicht bis zum Grundstück fahren kann. Wir empfehlen, möglichst viel ins Rucksäcke zu packen. Im Haus muss man beachten, dass es drinnen nur eine sehr schmale Treppe gibt; beleibte Menschen können aber die Außentreppe benutzen. Wir können uns auf jeden Fall vorstellen, wieder nach Mali Losinj und in genau diese Ferienwohnung zu fahren.

Majitelka byla velmi milá. V bytě jsme se cítili velmi pohodlně. Díky za hezký čas.

Vermieterin war sehr nett. Wir haben uns sehr wohlgefühlt in der Ferienwohnung. Danke für die schöne Zeit.

<3

<3