Two bedroom apartment en la playa Tri Zala, Korcula | A-4432-a

Las vacaciones fueron estupendas. El señor con la dama y la hija nos cuidó mucho. Nos prepararon una cena deliciosa, nos trajeron fruta varias veces y su vino casero es excelente. También compramos una casa junto con aceite de oliva:-) Alojamiento en la planta baja, no hacía tanto calor allí, lo cual fue agradable. El aire acondicionado funcionaba:-) Nos quedamos 17 días durante mucho tiempo. Faltaba la lavadora, pero la anfitriona lavó voluntariamente nuestras cosas y proporcionó regularmente toallas y sábanas nuevas. Exactamente 50 pasos al mar, soledad y privacidad. Max. otras 3 casas rentables cercanas, la playa es casi privada. El mar genial y la isla muy cercana, en la que puedes nadar en una tumbona, fue increíble. En él viven gallinas y conejos. Fuera de la ruta principal, por lo que no hay tráfico. ¡Nosotros recomendamos!<3 Debido al entorno, la naturaleza y los apartamentos vecinos, el precio era muy razonable. Mirek8)

Dovolená byla parádní. Pán s paní a dcerou se o nás starali skvěle. Uvařili nám výbornou večeři, několikrát nám donesli ovoce a jejich domácí víno je výborné. Koupili jsme i domů spolu s olivovvým olejem:-) Ubytování v přízemí - nebylo tam tolik horkom což bylo fajn. Klimatizace fungovala:-) Byli jsme na delší dobu 17 dní. Chyběla pračka, ale paní domácí nám ochotně vyprala věci a pravidelně dodávala nové ručníky a povlečení. Přesně 50 schodů do moře, samota a soukromí. Max. další 3 pronajímatelné domy v okolí, pláž skoro soukromá. Moře skvělé a velmi blízký ostrov, na který se dá doplavat na lehátku byl úžasný. Bydlí na něm slepičky a králici. Mimo hlavní trasu, takže žádný provoz. Doporučujeme!<3 Vzhledem k okolí, přírodě a sousedským apartmánům byla cena velmi přijatelná. Mirek8)

:):)

:) :)

Realmente disfrutamos nuestras vacaciones en villa Lara. El apartamento en el primer piso es espacioso para una familia más grande o dos familias. Buen equipamiento de apartamentos. Gran terraza con una gran vista: amor: maravillosas mañanas y tardes con tal vista. Muy cerca de la playa, que es íntima y, lo que es más importante, tiene una sombra muy deseada: hihi: los propietarios también ofrecen un pequeño kayak a su disposición. Contacto con los anfitriones sin problemas, son serviciales y amables. Zona tranquila y al mismo tiempo relativamente cerca de las atracciones de Korcula. Recomendamos sinceramente:)

Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszego urlopu w willi Lara. Apartament na piętrze przestronny dla większej rodziny lub dwóch rodzin. Dobre wyposażenie mieszkania. Wielki taras z pięknym widokiem :inlove: Cudowne poranki i wieczory z takim widokiem . Bardzo blisko do plaży, która jest kameralna a co ważne ma upragniony cień:hihi: Właściciele oferują także mały kajak do dyspozycji. Kontakt z gospodarzami bez zarzutu, są pomocni i życzliwi. Okolica spokojna a jednocześnie w miarę blisko do atrakcji samej Korculi. Szczerze polecamy :)

Un lugar maravilloso lejos del ajetreo, tranquilo y pacífico, pero al mismo tiempo muy buena ubicación, a unos 4 km del centro histórico de Korcula. La casa está situada en una colina, de ahí una hermosa vista al mar, incluso desde la planta baja. Una playa pequeña, privada, rocosa y salvaje justo al lado de la casa (aprox. 50 escalones). Sillas de playa, kayak (puedes ir a una pequeña isla donde viven conejos y gallinas:). El agua en el mar es cristalina. Puedes ver peces y cangrejos en las rocas junto a la orilla. Un lugar ideal para nadar y bucear. Entre los pinos, puedes colgar una hamaca a la sombra. El apartamento (abajo) tiene dos habitaciones cómodas y muy bonitas, una cocina grande, totalmente equipada, estufa, horno, microondas, etc. (incluso hay un lavavajillas). Lo mejor fue la terraza bellamente situada, rodeada de vegetación con una vista increíble del mar, las islas y la península de Peljasać. La terraza sombreada proporciona un refrigerio, donde podrá relajarse después de tomar el sol y comer en el increíble paisaje. Toda la casa está bien cuidada y rodeada de vegetación, con un jardín lleno de verduras frescas y arbustos de romero. La estancia no sería tan agradable si no fuera por los maravillosos anfitriones. Fueron serviciales desde el primer momento, fueron extremadamente cordiales y hospitalarios. Jakov, su esposa y su hija Lara (ella era nuestra traductora inglés-croata) nos mostraron lo que significa la verdadera hospitalidad croata. Tuvimos la oportunidad de probar el vino casero, pescado recién pescado al horno a la parrilla, tomates aromáticos y otras verduras del jardín, incluso pasteles caseros (algo así como pequeñas donas). Todo en el paisaje del jardín, el ambiente hogareño, la parrilla fragante, la puesta de sol sobre el mar. Jakov navegaba por el mar todas las mañanas y regresaba con pescado fresco, a veces pescaba pulpos y otros mariscos. Gracias a la apertura y amabilidad de los anfitriones, no solo nos sentimos realmente bienvenidos, sino que también tuvimos la oportunidad de ver cómo viven los habitantes comunes de Korcula. ¡Muchas, muchas gracias por su hospitalidad, sonrisa, gran corazón y unas vacaciones fantásticas! Es difícil encontrar inconvenientes. Nos gustó todo (excepto quizás los altos precios en tiendas y restaurantes).

Cudowne miejsce z dala od zgiełku, ciche i spokojne, ale jednocześnie bardzo dobra lokalizacja, ok.4 km od zabytkowego centrum Korcula. Dom położony na wzniesieniu, stąd przepiękny widok na morze, nawet z parteru. Mała, prywatna, kamienista, dzika plaża tuż przy domu (ok. 50 schodków w dół). Na plaży leżaki, kajak (można popłynąć na malutką wyspę, gdzie żyją króliki i kura:). Woda w morzu krystalicznie czysta. Widać ryby, a na głazach przy brzegu - kraby. Idealne miejsce do pływania i nurkowania. Między sosnami, w cieniu można rozwiesić hamak. Apartament (na dole) ma dwie wygodne i bardzo ładne sypialnie, duża kuchnia, doskonale wyposażona, kuchenka, piekarnik, mikrofalówka itp. (jest nawet zmywarka do naczyń). Najlepszą rzeczą był przepięknie położony taras, cały otoczony zielenią z niewiarygodnym widokiem na morze, wyspy i na półwysep Peljasać. Zacieniony taras dawał ochłodę, gdzie można było odpocząć po plażowaniu i zjeść posiłek w niezwykłej scenerii. Cały dom zadbany i otoczy zielenią, z ogrodem pełnym świeżych warzyw i krzaków rozmarynu. Pobyt nie byłby tak udany, gdyby nie cudowni gospodarze. Od pierwszej chwili służyli pomocą, byli niezwykle serdeczni i gościnni. Jakov, jego żona i córka Lara (była naszym tłumaczem angielsko-chorwackim) pokazali nam co oznacza prawdziwa, chorwacka gościnność. Mieliśmy okazję spróbować domowego wina, świeżo złowionych ryb pieczonych na grilu, pachnących pomidorów i innych warzyw z ogrodu, nawet domowych wypieków (coś na kształt malutkich pączków). Wszystko w scenerii ogrodu, domowej atmosfery, pachnącego grila, zachodzącego nad morzem słońca. Jakov co rano wypływał łódką w morze i wracał ze świeżymi rybami, czasem złowił ośmiornicę czi inne owoce morza. Dzięki otwartości i uprzejmości gospodarzy, nie tylko czuliśmy się ugoszczeni po królewsku, ale także mieliśmy okazję zobaczyć jak żyją zwykli mieszkańcy Korculi. Bardzo, bardzo, bardzo dziękujemy za Waszą gościnność, uśmiech, wielkie serce i fantastyczne wakacje !!! Trudno znaleźć jakieś minusy. Nam wszystko się podobało (może z wyjątkiem wysokich cen w sklepach i restauracjach).

: inlove:

:inlove:

Muy buen alojamiento, con bonitas vistas y pocos pasos de la playa! ¡Muy recomendable!

Very nice accomodation, with nice view and few steps to the beach! Highly recommended!

No encajaba con las fotos, el sofá, la mesa grande, las sillas nada que ver con las fotos! Hogar desagradable! No es en absoluto sinfático. Ropa de cama catastrófica, manchas y pelo en las sábanas !!!! Sucio por todas partes !!! Muy decepcionado! Lo único positivo fue la magnífica vista del mar.

Ne correspondait pas aux photos, le canapé, la grande table, les chaises rien à avoir avec les photos!!! Accueil désagréable! pas du tout symphatique. La literie catastrophique, les tâches et des cheveux dans les draps!!!! Sale partout!!! Très déçu! L'unique point positive c'était la vue superbe sur la mer.

<3<3<3

<3 <3 <3