Three bedroom apartment en la playa Prozurska Luka (Mljet) | A-618-a

Todo estuvo genial:)

Sve je bilo super:)

Ivka (el dueño) fue realmente agradable! La terraza es increíble por su tamaño. Asamos a la parrilla varias veces en la parrilla de arriba y era cierto: "Riba na žiaru":-) ¡La proximidad del mar es perfecta! :enamorado:

Ivka (the owner) was really nice! The terrace is amazing by it's size. We grilled several times on grill upstairs and it was true: "Riba na žiaru":-) The proximity of the sea is perfect! :inlove:

Apartamento muy amplio y bien equipado. Un gran balcón a los pies del pequeño puerto. Una cálida bienvenida con aguardiente casero, aceite de oliva y vinagre.

Appartement très spacieux et bien équipé. Un grand balcon au pied du petit port. Un accueil chaleureux avec schnaps, huile d’olive et vinaigre faits maison.

Amplio apartamento, agradable, tranquilo. Dueños muy hospitalarios. No hay playa pero es posible bañarse. Lugar tranquilo, ideal para descansar y relajarse. 2 restaurantes pero no negocios. Hay un mini mercado a pocos kilómetros de distancia.

Appartement spacieux, agréable, au calme. Propriétaires très accueillants. Pas de plage mais baignade possible. Lieu paisible, idéal pour se reposer et se détendre. 2 restaurants mais pas de commerce. Il y a une supérette à quelques kilomètres.

Muy lindo departamento, pies en el agua. Muy lindo lugar!

Appartement très agréable, les pieds dans l'eau. Très bel endroit !

· Vista extraordinaria de la terraza, la recepción de la dama que vive en el segundo piso (muy amigable), ambiente de la bahía (tranquilo) · decoración antigua, baños en ruinas, sonido de sillas en el segundo piso

· vue extraordinaire de la terrasse, l'accueil de la dame qui habite au 2eme étage (très aimable), ambiance de la baie (calme) · décoration vieillotte, salles de bain vétuste, bruit des chaises au 2eme étage

Una vez más, descansamos maravillosamente en Prożurska Luka, gracias a la estancia en el apartamento de Boca. Es espacioso, limpio, perfumado, equipado con todo lo necesario para disfrutar de la libertad y el mar. La gran terraza cubierta proporciona sombra y extraordinarias vistas del mar y de los veleros a la bahía. El muelle cómodamente amueblado (tumbonas, sombrillas, mesas y descenso en el agua) fomenta el sol todos los días. Proporcionar un lugar para guardar equipos para deportes acuáticos y un lugar gratuito para amarrar el barco es una ventaja adicional de este apartamento. Y anfitriones - esta es la siguiente ventaja. Útil, servicial, dispuesto a compartir pescado, verduras, pero discreto y discreto. Gracias, Ivka, Luci, Boca. Lugar tranquilo, no hay autos (estacionamientos arriba del pueblo), no hay tiendas, basura y altavoces que gritan. Cuando caminas por la mañana a través de Prożurska Luka, todos te saludan como si fueras un residente. Y por último - cuidado de los animales. Observar los hábitos de estos perros peludos es divertido. Por la mañana duermen en tumbonas, luego esperan en el muelle a los pescadores y pescan para desayunar. Por la noche todos van al restaurante:).

Po raz kolejny wspaniale wypoczęliśmy w Prożurskiej Luce, dzięki pobytowi w apartamencie Boca. Jest przestronny, czysty, pachnący, wyposażony we wszystko, czego potrzeba, by cieszyć się wolnością i morzem. Duży, zadaszony taras zapewnia cień i niezwykłe widoki na morze oraz zawijające do zatoki żaglówki. Wygodnie urządzone nabrzeże (leżaki, parasol, stoliki i zejście do wody) zachęcają do codziennych kąpieli słonecznych. Udostępnienie miejsca do przechowywania sprzętów do sportów wodnych oraz darmowe miejsce do zacumowania łódki jest dodatkowym atutem tego apartamentu. I gospodarze - to następny plus. Uczynni, pomocni, skłonni podzielić się rybami, warzywami, a jednocześnie dyskretni i nienarzucający się. Dziękuję, Ivka, Luci, Boca. Miejscowość cicha, bez samochodów (parking nad wioską), bez sklepów, śmieci i wrzeszczących głośników. Kiedy idzie się rano przez Prożurską Lukę, wszyscy witają się, jakbyś był jej mieszkańcem. I ostatnie - dbałość o zwierzęta. Obserwacja zwyczajów tych futrzaków to niezła zabawa. Rankiem śpią na leżakach, potem czekają na nabrzeżu na rybaków i rybki na śniadanie. Wieczorem wszystkie idą do restauracji:).

Bonito lugar con una vista impresionante. ¡La Dama habla un inglés muy bueno y fue muy, muy útil! Disfrutamos de nuestra estancia, incluso el clima no era tan bueno. Dormimos en buenas camas con el sol de la mañana, despertándonos. Me gusta despertarme con una vista al mar.

Nice Place with a stunning view. The Lady speaks a very fine English and was very, very helpful! We enjoyed our stay - even the weather was not that good. We slept on good beds with the morning Sun, waking us up. I like to wake up with a view on the sea.