Háromszobás ház strand mellett Öböl Gradina, Korcula | K-4457

Gyönyörű nyaralás volt:

Es war ein wunderschöner Urlaub :

Szuper

Super

Gyönyörű hely egy pihentető nyaraláshoz lenyűgöző víz alatti világgal. Szívesen visszatérnénk.

Wunderschönes Plätzchen für einen entspannten Urlaub mit eindrucksvoller Unterwasserwelt. Kommen gerne mal wieder.

Egy ház paradicsomban, teljes szünet csak néhány méterre a kristálytiszta tengertől.

Hišica v raju, popoln odklop le nekaj metrov od kristalno čistega morja.

Paradicsom - tiszta pihenés és fantasztikus hely, valójában a legszebb öböl, amit Korcula-n látunk. A ház előtt kellemes vízhozam érhető el - valójában fürdők nélkül. Úszhat a ház előtt, - légzőcső, - szörfözés. Ha szükséges, a kertben lévő fák árnyékot adnak, néha a tengerparton is. A félsziget és a Gubesa kis tengeri szigete ideális úszásra vagy evezésre. Hegy a félszigeten csodálatos napozó piknikre (5 perc sétára a háztól). A kavicsos út első alkalommal izgalmas, de jól ment a Touranhoz. A nagy ingatlanon keresztül a közvetlen szomszédoktól is alig kapsz semmit. Teraszok a nap minden egyes pontjára (a kép annyira gyönyörű, mint a képeken látható). Jól felszerelt konyha (sütő, mikrohullámú sütő, mosogatógép és meglehetősen nagy fagyasztó - ez hasznos, mert a legközelebbi szupermarket csak Vela Luka-ban található). Grillezést is használtunk, nagyon kellemes. A ház megosztott - 2 felnőtt és 3 tinédzser voltunk, kényelmes volt. A fogadó nagyon barátságos, újra és újra átnéz, ha minden rendben van. Friss ruha egy hét után. A macskák jelen vannak, de távolról is tarthatók. Teljesen ajánljuk a házat!

Paradies - Entspannung pur und traumhafte Lage, eigentlich die schönste Bucht, die wir auf Korcula gesehen haben. Direkt vor dem Haus angenehmer Wasserzugang - geht eigentlich auch ohne Badeschuhe. Man kann direkt vor dem Haus losschwimmen, - schnorcheln, - surfen. Die Bäume im Garten bieten bei Bedarf auch Schatten, auch teilweise am Strand. Die Halbinsel und die kleine vorgelagerte Insel Gubesa sind perfekt, um drumherum zu schwimmen oder zu paddeln. Anhöhe auf der Halbinsel wunderbar für ein Sundowner-Picknick (5 Minuten zu Fuß vom Haus). Die Schotterstraße ist beim ersten Mal spannend, ging mit unserem Touran aber gut. Durch das große Grundstück bekommt man selbst von den unmittelbaren Nachbarn kaum etwas mit. Terrassen für jede Tageszeit (der Blick ist so schön wie auf den Fotos gezeigt). Gut ausgestattete Küche (auch Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine und ziemlich große Tiefkühltruhe - das ist hilfreich da die nächste Einkaufsmöglichkeit erst in Vela Luka ist). Grill haben wir auch genutzt, sehr angenehm. Haus ist gut aufgeteilt - wir waren 2 Erwachsene und 3 Teenager, war komfortabel. Wirt sehr freundlich, schaut immer mal wieder vorbei, ob alles in Ordnung ist. Frische Wäsche nach einer Woche. Die Katzen sind präsent, lassen sich aber auf Abstand halten. Wir würden das Haus uneingeschränkt empfehlen!

:)

:)

Hely és település tökéletes. A snorkeling nagyon jó a parttól 50 méterre. Az apartman felső oldala rendben van. A másik oldalon változásokra van szükség, mint a nedves és büdös fürdőszobák, ágyak, bútorok stb. A macskák szörnyűek a kertben, minden tekintetben tulajdonosként viselkednek. Kert a ház körül a grill is nagyon jó. Az elülső gránit fogalma ismeretlen, sok zöld van ott. Tulajdonos nagyon kedves és segítőkész.

Location and settlement perfect. Snorkelling is very good from 50m off the shore. The upper side of the apartman is ok. The other side needs some changes, like the moist and smelly bathroom, beds, furniture etc. Cats are terrible in the garden, they act like an owner in all sense. Garden around the house with the grill is also very good. The concept of the forefront grarden is unknown, much green needed there. Owner very nice and helpful.

Nagyon szép bérbeadó, szuper szép elhelyezkedés, kellemes szomszédok, ideális a hűtés, snorkeling, úszás, a kavicsos út megközelítése kezdetben megszokni, de rendben van, nagyon jó volt ott 2 felnőtt és négy tizenéves. Vissza akarunk térni.

Sehr nette Vermieter, super schöne Lage, nette Nachbarn, ideal zum chillen, schnorcheln, schwimmen, die Anfahrt über den geschotterten Weg ist am Anfang etwas gewöhnungsbedürftig aber okay, es hat uns sehr gut da gefallen mit 2 Erwachsenen und vier Jugendlichen. Wir wollen wieder kommen.