Szoba Umag | S-2530-b

A szállás a háziasszonnyal együtt van, aki sokat beszél és még mindig a sarkadon van, különben kedves és mosolygós. … A WC nem öblített jól, úgy tűnik, hogy a mosdókagyló sokáig nem működik. Nincs konyhafelszerelés, csak a garázsban volt egy mosogató, néhány szék és ott ehettünk. Tiszta volt mindenütt, de minden tele volt terítővel, és minden el volt takarva. A szobában nem volt légkondicionáló.

Ubytovanie je spolocne s pani domácou, ktorá veľa rozpráva a je Vám stále v pätách, ináč je milá a usmievavá. … Záchod nesplachoval dobre, umývadlo nefunkčné podľa všetkého dlhšiu dobu. Kuchynské zariadenie žiadne, len v garáži bolo jedno umývadlo, pár stoličiek a tam sme sa mohli najesť. Všade bolo čisto, ale na všetkom bolo plno obrusov a všetko pozakryvane. Klimatizácia v izbe nebola.

helló! Minden rendben volt, hölgy nagyon barátságos, azt hiszem, külön fürdőszobával és WC-vel rendelkezhetnénk a vendégeink számára, hogy ne osszuk meg a helyiekkel. lp

pozdravljeni! Vse je bilo v redu, gospa zelo prijazna, le mislim, da bi mogli imeti za goste posebej kopalnico in wc, nem da se deli z domačimi. l.p.

először nagyon megijedtünk, kaptunk egy nénit is a szállással. később már jól éreztük magunkat vele. együtt vacsoráztunk, beszélgettünk, már a családi fényképalbumot is megnéztük. reggelre kikészítette a tányérokat, poharakat, miután ettünk mindent elpakolt és elmosogatott, a gondunkat viselte. jól éreztük magunkat. búcsúzóul jól megölelgettük egymást :)

először nagyon megijedtünk, kaptunk egy nénit is a szállással. később már jól éreztük magunkat vele. együtt vacsoráztunk, beszélgettünk, már a családi fényképalbumot is megnéztük. reggelre kikészítette a tányérokat, poharakat, miután ettünk mindent elpakolt és elmosogatott, a gondunkat viselte. jól éreztük magunkat. búcsúzóul jól megölelgettük egymást :)

Először a hirdetés nem volt megadva jól, hogy ez egy szoba a lakásban, ahol lakik Mrs. Laura. Sőt, az üzenet pontosan azt mondta: Felső emelet ahová csak léptékben saját lakás. Így érthető volt, hogy úgy tervezték, hogy elváljon a ház a hölgy, és nagyon fontos dolog nem volt megadva, hogy a fürdőszobában lakás az önkormányzat, valamint a többi helyiség, hanem a Lady tulajdonos a lakás. Úgy éreztük, nagyon kellemetlen a kezdetektől látta a nagyon tolakodó volt viselkedés (valójában kaptam többször megérintett a hölgy is a szoptatás, ő már akkor is kommentálta a kiadásokat, hogy mi volt az autóban), és ha az a nagyon kínos helyzetben vagyunk érezte, hogy máshol hogy képes legyen az éjszakát és a tartózkodási Umag. Is csak kaptunk kérték, ha a mérleg, mielőtt tudta eltávolítani poggyász.

Innanzitutto nell'annuncio non era specificato bene che si trattava di una camera nell'appartamento in cui vive la Signora Laura. Infatti l'annuncio diceva esattamente così: Piani superiori accessibili solo tramite scale- appartamento privato. Quindi era sottointeso che si intendeva un appartamento separato dall'abitazione della Signora e inoltre cosa molto importante non era specificato che il bagno era in comune, oltre che con l'altra camera ma anche con la Signora proprietaria dell'appartamento. Ci siamo sentiti molto a disagio dal primo momento visto il comportamento molto invadente avuto (infatti ricevevo ripetutamente toccate dalla signora anche al seno, ha commentato persino sulla spesa che avevamo in macchina), e vista la situazione molto imbarazzante ci siamo sentiti costretti a rivolgerci altrove per poter pernottare e soffermarci ad Umago. Inoltre appena arrivati ci ha chiesto subito il saldo, prima ancora di poter scaricare i bagagli.

Nem kaptunk kulcsokat a szoba, nincs áram a szobában, csak egy éjjeli lámpa működik, ha nem tudnánk tölteni a telefonokat, a rossz szerelés a fürdőszobában és a WC.:(

We got no keys for our room, no power in the room, only one bedside lamp working when we could not charge our phones, bad instalation in the bathroom and WC.:(

A házban található jól. És közel a központhoz és a strandok. Az utca nagyon zajos. A város kicsi. De lehet szórakozni. Hostess német poloho mondja, angolul nem beszél, de sajnos kommunikációs éhes időről időre.

Дом расположен хорошо. И до центра близко и до пляжей. Улица действительно шумная. Городок небольшой. Но развлечься можно. Хозяйка по-немецки говорит полохо, по-английски не говорит, но общения к сожаления жаждет время от времени.

Bár én figyelmeztette a távozás hétfőn reggel, augusztus 5-én, és kérte, hogy a címét, a szakadékok küldött NIO telefon az úgynevezett este, akár SMS-ben, hogy megtalálja a helyét az érkezés hogy nem Web me.L "egységes módja, hogy megtalálják szállás, felvettem a kapcsolatot a turisztikai iroda Umag, figyelembe velem minden kért dokumentációt az Ön által, az egyetlen módja találtam a szobában, vagy mit poevo csinálni?

Pur avevo avvisato della mia partenza il lunedi mattino 5 agosto,e richiesto che l'indirizzo dell'alloggio forre inviato al nio cellulare chiamato la sera prima,anche a mezzo SMS per trovare la località di arrivo non avendo Web con me.L'unico modo per trovare l'alloggio,ho contattato l'ufficio turistico di Umago,avendo con mè tutta la documentazione da Voi richiesta,solo cosi ho trovato l'alloggio,altrimenti cosa poevo fare?