Двухкомнатные апартаменты рядом с пляжем Лумбарда - Lumbarda, Корчула - Korčula | A-9330-a

Супер хозяева

Super gospodarze

Семья г-на Франко была очень гостеприимной и предложила нам свои местные продукты и отличное вино. Сильной стороной этой квартиры, безусловно, является терраса с видом на море, идеально подходящая для наблюдения за восходом солнца, для наслаждения отраженным солнцем за завтраком и для романтического ужина! : влюбленный:

La famiglia del sig Franko è stata molto accogliente e ci ha offerto i loro prodotti locali e dell'ottimo vino. Il punto di forza di questo appartamento è sicuramente la terrazza sul mare, perfetta per vedere l'alba, per goderci il sole riflesso a colazione e per una cena romantica!:inlove:

Квартира расположена прямо у воды бухты, где швартуются корабли. Вид с балкона красивый, квартира чистая, просторная. Хорошо меблирована и оборудована всем необходимым. Большие просторные комнаты и ванная комната с душевой кабиной. Хозяева были очень милыми и услужливыми, они приготовили еду и вино в виде хорватских блюд. Здесь есть место для парковки, площадка для загара и место, например, для швартовки водного оборудования, например байдарки, понтона или катера. Всего минут нет кондиционера, но это терпимо, в конце концов, вы у моря, и ветерок остывает.

Apartament znajduje się przy samej wodzie zatoki, w której cumują statki. Widok z balkonu przepiękny, apartament czysty i przestronny. Dobrze urządzony i wyposażony we wszystko co potrzebne. Duże przestronne pokoje i łazienka z prysznicem. Gospodarze bardzo mili i pomocni, przygotowali poczęstunek i wino w formie chorwackich specjałów. Jest miejsce do parkowania, pomost do opalania i miejsce do np. cumowania sprzętów wodnych np kajaku czy pontonu czy motorówki. Jedyny minut to brak klimatyzacji ale da się wytrzymać w końcu jest się przy morzu i chłodzi bryza.

Скромное, но очень уютное жилье в отремонтированной квартире. Дом дружелюбный, приятный и услужливый. Недалеко от моря и пирса, подходящего для небольших лодок.

Skromné, ale velmi útulné ubytování ve zrekonstruovaném apartmánu. Domácí hodní, milí a ochotní. Kousek od moře a mola, vhodné pro používání malé loďky.

Размещение не было убрано. Нужна машина, если хочешь на песчаные пляжи. Хозяева очень хорошие. Это свойство не имеет отдельный вход.

Die Unterkunft wurde nicht geputzt. Es braucht Auto wenn man zu den Sandstränden möchte. Die Hausherren sind sehr nett. Diese Unterkunft verfügt über keinen eigenen Eingang.