Трёхкомнатные апартаменты рядом с пляжем Три Жала - Tri Žala, Корчула - Korčula | A-4432-b

:D

:D

:целовать:

:kiss:

Праздник получился очень приятным и приятным. Владельцы очень дружелюбны и полезны. Мы также остались очень довольны едой, приготовленной для нас хозяином. Пляж и море отличные, толпы нет, нам понравилось, что у нас есть шезлонг. Также можно заказать суп и заняться каякингом. Если вам нравится тишина и не нравится толпа, это идеальное место для вас.<3<3

Na dopustu je bilo izredno lepo in prijetno. Lastniki so zelo prijazni in ustrežljivi. Zelo smo bili zadovoljni tudi s hrano, ki nam jo je pripravil gospodar. Plaža in morje je super, ni gneče, všeč nam je bilo, da smo imeli ležalnik. Na voljo je tudi sup in kajak. Če imate radi mir in ne marate gneče je to idealen kraj za vas. <3 <3

Праздник прошел отлично. Лорд с дамой и дочерью очень заботился о нас. Они приготовили нам вкусный ужин, несколько раз приносили фрукты, и их домашнее вино отличное. Мы также купили дом вместе с оливковым маслом:-) Жилье на первом этаже - там было не так жарко, что приятно. Кондиционер работал:-) Мы пробыли надолго 17 дней. Стиральной машины не было, но хозяйка охотно стирала наши вещи и регулярно поставляла новые полотенца и простыни. Ровно 50 шагов к морю, уединение и уединение. Максимум. еще 3 сдаваемых дома рядом, пляж почти частный. Великолепное море и очень близкий остров, на котором можно плавать на шезлонге, были восхитительны. На нем живут куры и кролики. Вне основного маршрута, поэтому движения нет. Мы рекомендуем!<3 Из-за окрестностей, природы и соседних квартир цена была очень разумной. Мирек8)

Dovolená byla parádní. Pán s paní a dcerou se o nás starali skvěle. Uvařili nám výbornou večeři, několikrát nám donesli ovoce a jejich domácí víno je výborné. Koupili jsme i domů spolu s olivovvým olejem:-) Ubytování v přízemí - nebylo tam tolik horkom což bylo fajn. Klimatizace fungovala:-) Byli jsme na delší dobu 17 dní. Chyběla pračka, ale paní domácí nám ochotně vyprala věci a pravidelně dodávala nové ručníky a povlečení. Přesně 50 schodů do moře, samota a soukromí. Max. další 3 pronajímatelné domy v okolí, pláž skoro soukromá. Moře skvělé a velmi blízký ostrov, na který se dá doplavat na lehátku byl úžasný. Bydlí na něm slepičky a králici. Mimo hlavní trasu, takže žádný provoz. Doporučujeme!<3 Vzhledem k okolí, přírodě a sousedským apartmánům byla cena velmi přijatelná. Mirek8)

:):)

:) :)

Нам очень понравился отдых на вилле Лара. Квартира на первом этаже просторная для большой семьи или двух семей. Хорошие квартиры. Отличная терраса с прекрасным видом: inlove: Прекрасные утра и вечера с таким видом. Очень близко к пляжу, который интимный и, что немаловажно, имеет желаемый оттенок: hihi: Владельцы также предлагают в ваше распоряжение небольшой каяк. Связаться с хозяевами безупречно, они отзывчивые и приветливые. Тихий район и в то же время относительно близко к достопримечательностям самой Корчулы. Искренне рекомендуем:)

Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszego urlopu w willi Lara. Apartament na piętrze przestronny dla większej rodziny lub dwóch rodzin. Dobre wyposażenie mieszkania. Wielki taras z pięknym widokiem :inlove: Cudowne poranki i wieczory z takim widokiem . Bardzo blisko do plaży, która jest kameralna a co ważne ma upragniony cień:hihi: Właściciele oferują także mały kajak do dyspozycji. Kontakt z gospodarzami bez zarzutu, są pomocni i życzliwi. Okolica spokojna a jednocześnie w miarę blisko do atrakcji samej Korculi. Szczerze polecamy :)

Прекрасное место вдали от шума и суеты, тихое и спокойное, но в то же время очень хорошее место, примерно в 4 км от исторического центра Корчула. Дом расположен на холме, отсюда открывается прекрасный вид на море даже с первого этажа. Небольшой, частный, каменистый, дикий пляж рядом с домом (около 50 ступенек вниз). На пляжных шезлонгах каноэ (вы можете плыть на крошечный остров, где живут кролики и курица:). Вода в море кристально чистая. Вы можете увидеть рыбу и крабов на валунах на берегу. Идеальное место для купания и дайвинга. Вы можете повесить гамак в тени между соснами. В квартире (внизу) есть две удобные и очень красивые спальни, большая кухня, хорошо оборудованная, плита, духовка, микроволновая печь и т. Д. (Есть даже посудомоечная машина). Лучше всего была красиво расположенная терраса, окруженная зеленью с невероятным видом на море, острова и полуостров Пелясац. Затененная терраса была прохладной, где можно было отдохнуть после принятия солнечных ванн и поесть в необычной обстановке. Весь дом ухожен и окружен зеленью, с садом, полным свежих овощей и кустов розмарина. Пребывание не было бы так хорошо, если бы не замечательные хозяева. Они были полезны с самого первого момента, они были очень сердечными и гостеприимными. Яков, его жена и дочь Лара (она была нашим англо-хорватским переводчиком) показали нам, что означает истинное хорватское гостеприимство. У нас была возможность попробовать домашнее вино, только что пойманную рыбу-гриль, ароматные помидоры и другие овощи из сада, даже домашнюю выпечку (что-то вроде крошечных пончиков). Все в декорациях сада, домашняя атмосфера, ароматный гриль, солнце садится над морем. Яков вывозил лодку в море каждое утро и возвращался со свежей рыбой, иногда он ловил осьминога и другие морепродукты. Благодаря открытости и доброте хозяев, мы не только почувствовали себя по-королевски радушными, но и имели возможность увидеть, как живут простые жители Корчула. Большое, большое, большое спасибо за гостеприимство, улыбку, большое сердце и фантастический отдых !!! Трудно найти какие-либо недостатки. Нам понравилось все (кроме, может быть, высоких цен в магазинах и ресторанах).

Cudowne miejsce z dala od zgiełku, ciche i spokojne, ale jednocześnie bardzo dobra lokalizacja, ok.4 km od zabytkowego centrum Korcula. Dom położony na wzniesieniu, stąd przepiękny widok na morze, nawet z parteru. Mała, prywatna, kamienista, dzika plaża tuż przy domu (ok. 50 schodków w dół). Na plaży leżaki, kajak (można popłynąć na malutką wyspę, gdzie żyją króliki i kura:). Woda w morzu krystalicznie czysta. Widać ryby, a na głazach przy brzegu - kraby. Idealne miejsce do pływania i nurkowania. Między sosnami, w cieniu można rozwiesić hamak. Apartament (na dole) ma dwie wygodne i bardzo ładne sypialnie, duża kuchnia, doskonale wyposażona, kuchenka, piekarnik, mikrofalówka itp. (jest nawet zmywarka do naczyń). Najlepszą rzeczą był przepięknie położony taras, cały otoczony zielenią z niewiarygodnym widokiem na morze, wyspy i na półwysep Peljasać. Zacieniony taras dawał ochłodę, gdzie można było odpocząć po plażowaniu i zjeść posiłek w niezwykłej scenerii. Cały dom zadbany i otoczy zielenią, z ogrodem pełnym świeżych warzyw i krzaków rozmarynu. Pobyt nie byłby tak udany, gdyby nie cudowni gospodarze. Od pierwszej chwili służyli pomocą, byli niezwykle serdeczni i gościnni. Jakov, jego żona i córka Lara (była naszym tłumaczem angielsko-chorwackim) pokazali nam co oznacza prawdziwa, chorwacka gościnność. Mieliśmy okazję spróbować domowego wina, świeżo złowionych ryb pieczonych na grilu, pachnących pomidorów i innych warzyw z ogrodu, nawet domowych wypieków (coś na kształt malutkich pączków). Wszystko w scenerii ogrodu, domowej atmosfery, pachnącego grila, zachodzącego nad morzem słońca. Jakov co rano wypływał łódką w morze i wracał ze świeżymi rybami, czasem złowił ośmiornicę czi inne owoce morza. Dzięki otwartości i uprzejmości gospodarzy, nie tylko czuliśmy się ugoszczeni po królewsku, ale także mieliśmy okazję zobaczyć jak żyją zwykli mieszkańcy Korculi. Bardzo, bardzo, bardzo dziękujemy za Waszą gościnność, uśmiech, wielkie serce i fantastyczne wakacje !!! Trudno znaleźć jakieś minusy. Nam wszystko się podobało (może z wyjątkiem wysokich cen w sklepach i restauracjach).

: inlove:

:inlove:

Очень хорошее жилье, с прекрасным видом и в нескольких шагах от пляжа! Настоятельно рекомендуется!

Very nice accomodation, with nice view and few steps to the beach! Highly recommended!