Jednoizbový apartmán blízko pláže Viganj, Pelješac | A-10116-c

Boli sme začiatkom augusta. Hostitelia nás privítali veľmi srdečne, naznačili parkovacie miesto, štúdio na hornom prízemí s očarujúcou terasou len pre nás. po dvore klusali korytnačky. Pred domom je vstup na skalnaté, tienisté a očarujúce pláže s možnosťou prevádzkovania akýchkoľvek vodných športov. Pani domáca nám ponúkla chutné domáce víno a miestne dobroty. Tiché a pokojné miesto. : zaľúbený:

Byliśmy na początku sierpnia. Gospodarze przywitali nas bardzo serdecznie, wskazali miejsce parkingowe, studio na wyższym parterze z uroczym tarasikiem tylko dla nas. w ogródku dreptały żółwie. Przed domem wejście na plaże kamieniste, zacienione, urocze, z możliwością uprawiania dowolnych sportów wodnych. Gospodyni poczęstowała nas domowym , pysznym winem oraz tutejszymi smakołykami. Miejsce ciche i spokojne.:inlove:

Moji priatelia sa jedného dňa zastavili na rýchle ahoj a na kávu, keď sa vracali z pláže domov a tento hrubý hostiteľ na nich kričal. Potom ma nahlásila, že mám v byte viac ako 2 ľudí. Ako nemôžem dovoliť, aby priateľ mojej dcéry prišiel na návštevu? Táto hrubá hostiteľka musí pochopiť, že ak vôbec chce nejakých hostí, musí absolvovať kurz pohostinnosti za 100 p! Ak za ubytovanie zaplatíte veľa peňazí, očakávate pokoj a ticho. Úsmev by bol tiež ocenený. A keď som sa prihlásil, musel som vyčistiť izbu od prachu a pavučiny. Ale najhoršie na tom všetkom je, že hostiteľka mi zničila dovolenku svojím hrubým spôsobom. Toto ubytovanie nemôžem odporučiť.

My friends stoped by for a quick hello and a coffe on their way home from the beach one day and got yelled at by this rude host. She then reported me for having more than 2 people in my apt. How can it not be allowed for my daughters friend to come for a visit? This rude host needs to understand that if she wants any guests at all she needs to take a 100p course in hospitality! If you pay a lot of money on a accommodation you expect some peace and quiet. A smile would be appreciated too. And when I checked in I hade to clean the room from dust and spiderweb. But worst of it all is that the host ruined my holiday with her rude manner. I can not recommend this accommodation.

Ubytovanie bolo v poriadku, až na elektrónkový televízor s pozemskou chorvátskou televíziou. Už to nie je aktuálne!

Die Unterkunft war i.O. Ausser der Röhrenfernseher mit Terrestrischen Kroatischen Fernsehn. Das ist einfach nicht mehr Zeitgemäß!!!

Naozaj milí majitelia, v mnohých prípadoch nám pomohli. : zamilovaný: Byt čistý a veľa miesta. V kuchyni bolo všetko, čo potrebujete. Len pár krokov k moru8)

Really nice owners, helped us in many cases. :inlove: Appartment clean and a lot of space. In the kitchen was everything you need. Just a few steps to the sea 8)

Cestovná kancelária bola veľmi nápomocná, pokúsili sa vyriešiť všetky naše problémy. : zaľúbený:

Az utazási iroda nagyon segítőkész volt, minden problémánkat igyekeztek megoldani. :inlove:

: hehe:

:hihi:

<3<3<3

<3 <3 <3

Izby čisté a dobre pripravené, výhľad z balkóna je úžasný. Všetko ako na obrázkoch.

Pokoje czyste i dobrze przygotowane, widok z balkonu nieziemski. Wszystko tak jak na zdjęciach.